Solothurn HBF + Region Biberist, Post & Emmenbrücke & OST Solothurn, Schöngrünstrasse